연세대 미래캠퍼스, 일제 말기 영화인 허영 영화 국내 최초 공개
연세대 미래캠퍼스, 일제 말기 영화인 허영 영화 국내 최초 공개
이 기사를 공유합니다

[한국대학신문 신지원 기자] 연세대학교 미래캠퍼스 근대한국학연구소 HK+사업단(단장 김영민)이 27일과 28일 양일간 일제 말기 영화인 허영이 만든 프로파간다 영화 ‘콜링 오스트레일리아!’(1943년 제작 추정) 등 3편을 국내 최초 공개한다. 영화 ‘콜링 오스트레일리아!’는 오랫동안 관련 연구자들 사이에서 영화 제작 사실만이 전해지다가 김한상 아주대 사회학과 교수의 노력으로 그 소재가 확인됐으며, 연세대 미래캠퍼스 근대한국학연구소가 2019년 7월 8일, 호주국립영상음향아카이브(NFSA)로부터 실물을 확보하게 됐다.

허영과 그의 작품 ‘콜링 오스트레일리아!’는 한국근현대사와 한국영화사에서 매우 특이한 위치를 차지하고 있다. 허영은 조선인으로 태어났지만 히나츠 에이타로(日夏英太郞)라는 일본 이름을 쓰고 일본어를 사용하며 상당 기간 조선인 정체성을 숨기고 살았다. 제국의 일원으로서 제국과 혼연일체가 되고자 했으나, 조선인으로 태어난 사실이 발각되면서 온전한 일본인으로서의 삶을 포기해야 했던 것이다. 그 후 조선으로 돌아와 만든 ‘그대와 나(君と僕)’(1941)는 그가 조선인 정체성을 가지고 만든 영화였지만 흥행에 실패하고 만다.

이번 행사를 통해 국내에서 최초로 공개되는 ‘콜링 오스트레일리아!’는 허영이 인도네시아 자바에 일본군 군속으로 가서 만든 선전영화이다. 호주의 대동아공영권 참여를 독려하며 일본군 휘하 호주군 포로들의 풍요로운 삶을 보여주는 이 영화는 실제 포로들의 비참한 현실을 은폐한 ‘조작’으로 악명을 얻었다. 일본군 소속의 조선영화인이 감독하고 출연자의 대부분이 호주, 네덜란드, 영국 출신의 백인이며 대사의 대부분이 영어로 된 이 영화는 한국영화사의 단선적 역사기술에 균열을 일으킨다.

허영은 일제 패망 후에 일본으로도, 그리고 한국으로도 귀환하지 못하고 ‘후융’(Dr. Huyung)이라는 또 다른 이름으로 인도네시아의 독립운동에 헌신하며 자신의 삶을 마무리 지었다. 허영의 삶과 ‘콜링 오스트레일리아!’는 해방 이후 국민국가의 민족 서사에서 쉽게 받아들이기 어려운 오욕의 과거이자, 일본제국의 영화사에서 보더라도 주변부의 것이었다.

그렇기 때문에 이 영화는 호주국립영상음향아카이브(NFSA)가 적군의 노획자료로 처음 입수한 뒤 1986년에 대외 공개되었고, 그로부터 30여 년이 지난 지금에야 우리 앞에 모습을 드러냈다. 이 영화는 제국과의 일체화(혹은 ‘일본인’ 되기)의 예정된 실패, ‘대동아’라는 범세계주의적 지향 속에 실재하던 인종 정치, 그리고 미국을 극복한 대동아적 백인 유토피아를 구현하기 위해 연출된 기묘한(uncanny) 풍요의 이미지들을 담고 있다. 이는 우리에게 단순히 어느 실패한 ‘친일 부역자’의 삶을 보여주는 것이 아니라, 오늘날까지도 이어지는 제국과 인종의 위계를 실감하는 계기를 제공할 것이다.

한편 연세대 미래캠퍼스 근대한국학연구소는 ‘콜링 오스트렐리아!’에 출연한 일본군 포로들이 일제 패망 이후 당시 조작 정황을 증언한 메타 영화 ‘일본 제공(Nippon Presents)’과 1986년 이 영화들이 처음 공개된 이후 영화 촬영과 제작 과정을 취재한 다큐멘터리 영화 ‘프로파간다의 포로들(Prisoners of Propaganda)’도 이번 영화상영회를 통해 함께 선보일 예정이다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 가톨릭대학교
  • 가천대학교
  • 건국대학교
  • 경동대학교
  • 경성대학교
  • 경희대학교
  • 국립금오공과대학교
  • 군산대학교
  • 계원예술대학교
  • 대구가톨릭대학
  • 덕성여자대학교
  • 동국대학교 경주캠퍼스
  • 동덕여자대학교
  • 동서대학교
  • 동양대학교
  • 명지대학교
  • 삼육대
  • 서울디지털대학
  • 서울여자대학교
  • 선문대학교
  • 숙명여대
  • 순천향대학교
  • 숭실대학교
  • 여주대학
  • 영남이공대학
  • 울산과학대학
  • 인천대학교
  • 인천재능대학교
  • 인하공업전문대학교
  • 전북대학교
  • 청주대학교
  • 한국기술교육대학교
  • 한국대학교육협의회
  • 한국영상대학교
  • 한국외국어대학교
  • 한국전문대학교육협의회
  • 한국항공대학교
  • 한양대학교
  • 한양사이버대학교
  • 호원대학교
  • 세종대
  • 한서대
  • 울산대
  • 경희사이버대
  • 강원관광대
  • 삼육보건대
  • 원광디지털대
  • 서정대학교
  • 성덕대학교
  • 상명대학교
  • 배화여자대학교
  • 국제대학교
  • 조선이공대
  • 우송대
  • 송곡대
  • 아주대
  • 우송정보대학
  • 동서울대학교
  • 수원여자대학교
  • 연성대학교
  • 아주자동차대학
  • 세경대학교
  • 신성대학교
  • 동남보건대학교
  • 유한대
  • 동서울대
  • 우송정보대학
  • 건양대
  • 송곡대
  • 가톨릭대
  • 신성대
  • 수원여자대
  • 연성대
  • 아주자동차대
  • 세경대
  • 동남보건대
  • 연암대
  • 남서울대
  • 계명문화대
  • 수성대