연세대 김대중도서관, 김대중-카터 사료 공개…민주·인권 연대의 역사 재조명